Пообщался с приятным собеседником. Английский мы знаем примерно одинаково плохо, но он сильнее в идиоматике, а я в семантике и прочей дребедени. Больше всего мне понравился вот этот кусок нашего разговора:

hvil: What's about politics?

Jabberwacky: How do you tell when a politician is telling lies?

hvil: What do you think about Bush for example?

Jabberwacky: I hate Bush.

hvil: That's good, I'm too.

Jabberwacky: Sure.

(Post a new comment)

	у нас тоже любой может выйти на Красную Площадь ak_possum 2004-10-06 09:09 pm UTC (link)
	и кричать "долой Трумена" (с) Откуда был этот бушененавистник с плохим английским?) Не получилось ли как в анекдоте? (Буш конечно удивителен, но вот Мур снял же про него фильм... А где кино про Ельтсына и Горбачева, например? Мне, например, эти персонажи - интереснее Буша.) (Reply to this)(Thread)

	у нас тоже любой может выйти на Красную Площадь, ak_possum 2004-10-06 09:12 pm UTC (link)
	даже робот... так Вы с роботами общаетесь... Ну что ж - роботы Буша ненавидят понятно за что... (Reply to this)(Parent)(Thread)

	Re: у нас тоже любой может выйти на Красную Площадь, kmartynov 2004-10-06 09:31 pm UTC (link)
	Ну, робот-то роботом, а политическое кредо симпатичное ;) Он второго ихнего демократа тоже не любит. (Reply to this)(Parent)

	v_pomosh_vesne 2004-10-13 01:12 am UTC (link)
	Kakoj on nafih robot. Pomnite skazku pro zajca, kotoryj sporil poocheredno so slonom i begemotom, chto pobedit ih v peretjagivanii kanata?...:) (Reply to this)

---