Кирилл Мартынов ([info]kmartynov) wrote,
@ 2007-03-06 15:54:00

Стилистические разногласия - самые страшные. Например, услышав выражение  "я только что добила Пруста" от близкого человека, я немедленно начинаю скандалить. Еще хуже, когда книги "проглатывают". Ну и совсем дрянь говорить о "вкусном" чтении. Книги - это вам не пирожные!


(Post a new comment)


[info]lebedeva
2007-03-06 01:08 pm UTC (link)
ну как же?:)
духовная пища

(Reply to this)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 01:11 pm UTC (link)
Вот черт, и тут эти кулинарные ассоциации ;)

(Reply to this)(Parent)


[info]noctu_vigilus
2007-03-06 01:14 pm UTC (link)
меня вышибает от слова "послевкусие"

(Reply to this)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 01:16 pm UTC (link)
Мне тоже не нравится. Но вот я недавно писал текст и так и не придумал, чем можно его заменить. Пришлось вообще выкинуть абзац.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]gershshpraihler
2007-03-06 01:21 pm UTC (link)
осадок?

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 01:23 pm UTC (link)
Не вполне, кажется, подходит.

(Reply to this)(Parent)


[info]noctu_vigilus
2007-03-06 01:31 pm UTC (link)
лучше так. для него даже места не должно оставаться, если возникает необходимость его применения, значит, что-то изначально шло не так.

(Reply to this)(Parent)


[info]orleanz
2007-03-06 01:28 pm UTC (link)
+10

послевкусие - одно из самых мерзких слов Рунета

некоторые люди, например Экслер, употребляют его в каждой своей кинорецензии

поубивал бы

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 01:30 pm UTC (link)
"+10" относится к тому же разряду.

(Reply to this)(Parent)


[info]gershshpraihler
2007-03-06 01:21 pm UTC (link)
если добил или проглатывал - это сравнительно старый, въевшийся жаргон (говорящий может его не замечать), то "вкусный" - это осознанный гражданский выбор. меня это слово немало раздражает.

(Reply to this)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 01:22 pm UTC (link)
Все же проза Пруста не располагает к добиванию.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]orleanz
2007-03-06 01:31 pm UTC (link)
а разве большинство людей (с высшим гуманитарным образованием) не бросали Пруста, не дочитав до конца?

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 01:32 pm UTC (link)
Откуда мне знать.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]orleanz
2007-03-06 01:34 pm UTC (link)
а вот мне часто такие отзывы приходилось слышать. в том плане, что "да это гениально, но слишком много букв, да ну его в качель"

(Reply to this)(Parent)


[info]real_azilber
2007-03-06 01:21 pm UTC (link)
Добиваю Платона. Пот ручьем!

(Reply to this)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 01:23 pm UTC (link)
Ногами попробуйте.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]che__
2007-03-06 10:29 pm UTC (link)
Думаю, что в духе времени, будет использовать для этой цели бейсбольную биту. Или и это- уже вчерашний день?

(Reply to this)(Parent)


lans_ri_hio
2007-03-06 01:30 pm UTC (link)
Это ещё ладно! Когда дают ссылку на новый альбом и желают "приятного аппетита", то совсем плохо становится.

(Reply to this)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 01:32 pm UTC (link)
Такого я пока не встречал.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


lans_ri_hio
2007-03-06 01:36 pm UTC (link)
Водится за некоторыми. Выкладывают "вкусненькую" музыку.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]aaoi
2007-03-06 01:59 pm UTC (link)
Кто-то ест глазами, а кто-то ушами.

(Reply to this)(Parent)


ladoga
2007-03-06 01:54 pm UTC (link)
а как насчет "отсмотреть"

(Reply to this)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 01:58 pm UTC (link)
По красоте уподоблю сие лишь "зацени".

(Reply to this)(Parent)


[info]rodichev
2007-03-06 01:58 pm UTC (link)
Наверное, еще глупее, чем "+10", писать "ох, как я Вас поддерживаю", но это так.

Мне кажется, давно всем надоевшее (набившее оскомину - ведь тоже от кулинарии?) рассуждение о потреблительском стиле жизни тут наиболее уместно. Именно этот стиль раздражает своим голосом в упомянутом Вами стилистическом разногласии. Оценка на "вкусность" ведь не метафора и проблема не в смещении сенсорных каналов; это изначальная установка на оценку всего с точки зрения приятности потребления и понимаемой именно так пользы. И тогда "ниасилил" принадлежит тому же кулинарному кругу слов, отрицание неприятного к потреблению, а "добивание" - успешное потребление статуса "осилившего".

С другой стороны, я завидую Вам. Ваши знакомые стремяться к таким вещам, которыми моим кажется неразумным даже интересоваться.

(Reply to this)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 02:02 pm UTC (link)
Миром правит универсальный гедонизм потребителя, об этом вчера даже Жижек сказал на лекции, - тут все на поверхности.

Мои знакомые очень хорошие.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]rodichev
2007-03-06 02:08 pm UTC (link)
Да, Жижек при всей своей специфичности, человек интересный.

Сожалею, что вчера упустил шанс познакомиться с Вами лично, я был с одной нашей общей знакомой.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 02:10 pm UTC (link)
Вчера там все было достаточно сумбурно.

(Reply to this)(Parent)


[info]ta6y
2007-03-06 02:45 pm UTC (link)
я в 19 лет сидя на кухне сказал обнимавшей меня женщине :Я вчера читал Пруста как детектив

вспоминая об єтой фразе сейчас -стыжусь своей интимной ангажированности

(Reply to this)


[info]dushainusa68
2007-03-06 04:36 pm UTC (link)
ну бывает же такое, когда текст хочется читать по чуть-чуть, по маленькому кусочку, наслаждаясь каждым словом, каждым шорохом, каждой тенью...Боясь пропустить что-нибудь , какую-нибудь маленькую деталь, штрих. Это как пить вино, немножко терпко, но аромат... И нельзя все проглотить одним глотком. И в душе потом остается теплый след, мираж, призрак запаха и звука, он хранится там долго , очень долго, потом на него наслаиваются другие тексты и ароматы, меняя его запах и вкус...Меняя нас изнутри...Ведь бывает же такое?

(Reply to this)

неполиткорректное
[info]trout
2007-03-06 04:50 pm UTC (link)
А разве о вкусном чтении не педики толкуют? Или мне показалось? )

(Reply to this)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 04:54 pm UTC (link)
Откуда же мне знать )

(Reply to this)(Parent)


[info]klonik_z
2007-03-06 05:48 pm UTC (link)
Точно.

(Reply to this)


[info]locus_standi
2007-03-06 06:24 pm UTC (link)
Слова "вкусный" и "сладкий" по отношению к чему бы то ни было, кроме еды, вызывают у меня гарантированный рвотный рефлекс. И почему они так понравились гражданам?..

(Reply to this)(Thread)


[info]kmartynov
2007-03-06 06:27 pm UTC (link)
Нет, ну есть же какие-то устоявшиеся сочетания вроде "сладкий голос"? А так да.

(Reply to this)(Parent)


[info]joppux
2007-03-06 07:25 pm UTC (link)
Пруста не жалко.

(Reply to this)


lans_ri_hio
2007-03-06 08:28 pm UTC (link)
А ещё популярное "пипл хавает". Время такое, наверное. Хавающего пипла. :)

(Reply to this)


[info]che__
2007-03-06 10:37 pm UTC (link)
Музыкой навеяло... :)
"Кого бы
в шестьсот шестьдесят шестой раз
спросить, зачем на свете
ничем я до сих пор не стал?
Марсель Пруст,
а также Анатоль Франс,
про это сочинили, небось,
по тысяче томов.
Да кто же их читал?"
М. Щербаков

(Reply to this)


[info]ilanko
2007-03-06 11:59 pm UTC (link)
"йоу, проглотил Пруста за два дня - больше времени не было..."

(Reply to this)



[ Home | Update Journal | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]

Hosted by uCoz